Brasao da familia Wermelinger, 1575
✦ W ✦

Arquivo Wermelinger

Genealogia da familia Wermelinger — de Wolhusen ao Brasil

A FÉ DOS CARVOEIROS

Conteudo do documento

A FÉ DOS CARVOEIROS Em conversas de família, nas Duas Barras do Rio Negro, vindas da herança suíço-alemã e portuguesa, e também em ambientes de convivência de imigrantes, em Nova Friburgo, ouvi uma expressão que me marcou: “Eu tenho a fé dos carvoeiros.” O carvoeiro (Köhler, em alemão) era figura comum nas paisagens alpinas. A frase, induvidosamente, vem da velha Europa católica, especialmente das regiões rurais da Suíça Central, como o cantão de Lucerna, mais precisamente de Willisau, terra de Xaver Wermelinger. O carvoeiro, homem simples, não discutia teologia nem elaborava doutrinas rebuscadas. Cria e confiava. Assim relatou o que ouviu a jovem Catharina Wermelinger, que acompanhava seu pai, Xaver Wermelinger, no momento da despedida do padre, antes de partir para o Brasil. Tal despedida encontra-se relatada nos livros das Famílias Wermelinger e Erthal. Em nossa microrregião e nos seios das famílias é sabido que Catharina Wermelinger, ao casar-se com Johann Erthal, tornou-se a matriarca da Família Erthal. Dizer que se tem a fé dos carvoeiros não é confessar ignorância, mas humildade. É afirmar uma fé sem artifícios ou vaidade intelectual. Uma fé que se apoia mais na confiança do que na explicação teológica. Basta ler o que está registrado nos livros das famílias. Talvez seja essa, ainda hoje, a fé que melhor atravessa o tempo e resiste: discreta, silenciosa, firme e ancorada em atos, atitudes e condutas. Candente como as brasas que o carvoeiro atiçava sob as cinzas, mas que, continuamente, necessitam ser reviradas e reavivadas. A região católica rural da Suíça — como Lucerna e Willisau, de onde é natural Xaver Wermelinger, era um ambiente típico onde essa fé despojada ornava a personalidade de um homem simples: torneiro de madeira, marceneiro ou talvez moveleiro. Essa característica religiosa da Família Wermelinger, muito ligada à Igreja, foi primitivamente observada e registrada pelo padre no Livro de Tombo da Paróquia de Nossa Senhora da Conceição das Duas Barras do Rio Negro, terras da antiga Cantagallo. Tal docilidade ficou registrada e chamava atenção. Inclusive, atribui-se à Família a doação à Igreja da casa paroquial, até hoje utilizada, como gesto generoso de benemerência de vovô Nico — Antônio Wermelinger — e de sua esposa, vovó Zina — Georgina Erthal Wermelinger. Atualmente, os tempos são outros. Entretanto, muitos Wermelinger ainda dedicam profundo respeito e acatamento à Igreja, por crença e fidelidade transmitida como herança familiar. AWA / awa Nova Friburgo, Duas Barras, Bom Jardim, 16 de fevereiro de 2026. --- Fonte: Telegram Data: 2026-03-15 From: Tiago Wermelinger Chat: direto
Tipo de fonte

telegram_legacy

Tipo de documento

text

Signatura / Referencia

a_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Status

imported

Registrado em

2026-03-30 05:13:58

Pessoas vinculadas (5)

Evidencias (12)

Mencionado como: Xaver Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Catharina Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Johann Erthal

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Antônio Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Georgina Erthal Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Tiago Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Xaver Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Catharina Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Johann Erthal

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Antônio Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Georgina Erthal Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Mencionado como: Tiago Wermelinger

inferredA FÉ DOS CARVOEIROSa_fe_dos_carvoeiros_em_conversas_de_fam_1773558299166.txt

Como citar:

Arquivo Wermelinger, Documento #15, A FÉ DOS CARVOEIROS. Acesso em 14/04/2026.