APROXIMA-SE O DIA HISTÓRICO QUE MARCA E CELEBRA OS 200 ANOS DA PRESENÇA TEUTA, GERMÂNICA E ATUALMENTE COMPREENDIDA COMO ALEMÃ, NAS TERRAS BRASILEIRAS, ANTIGA PROVÍNCIA DO RIO DE JANEIRO E NAS BRENHAS DO MORRO QUEIMADO - A NOVA FRIBURGO.
A PRESENÇA DOS IMIGRANTES, DAS FAMÍLIAS COIRMÃS, INCRUSTRADA NA HISTÓRIA DA NOSSA REGIÃO.
Sempre é bom e faz bem tentar explicar as coisas.
Quais seriam as chamadas FAMÍLIAS COIRMÃS, cujas presenças, até os dias atuais, estão marcadas em nossa região, por nomes de famílias que, como um distintivo no peito, carregam muitos de seus habitantes?
Há muitos anos as FAMÍLIAS ERTHAL, LEMGRUBER, LUTTERBACH, MONNERAT, WERMELINGER, entre outras, foram e são assim denominadas FAMÍLIAS COIRMÃS pelos autores, escritores, memorialistas e genealogistas familiares, tendo sido adotado, como critério aparente e provável, o profundo entrelaçamento de raiz entre elas, desde as origens, com marcos fundantes a chegada ao Brasil, precisamente, a Nova Friburgo - RJ, os anos de 1819 (Colônia Suíça) e 1824 (Alemã).
Com o retorno de D. João VI a Portugal, ocorreu a dispersão da Colônia Suíça sediada em Nova Friburgo.
Em 1824, D. Pedro I, possivelmente inspirado pelo pai, instalou em Nova Friburgo, e em terras do Sul, povos de origens Teutas, atualmente designados Alemães.
Na dispersão, a partir de Nova Friburgo, instalaram-se em seu entorno, terras da antiga Cantagallo, como, exemplificativamente, Bom Jardim, Duas Barras, Carmo, Madalena, Sumidouro, colonos à busca de terras mais férteis e agricultáveis.
À exceção da FAMÍLIA MONNERAT, de fala francesa, as demais coirmãs eram de fala alemã ou dialetos aproximados.
Esta história nunca excluiu ninguém, mesmo porque muitos carregam em seus nomes e rostos as marcas dessa gente imigrante, que em nossa região encontrou a acolhida, o asilo, e a atenção que o amor concreto resume e encerra.
Eram pessoas que, entre os nativos de então, falavam línguas estranhas, o alemão, o francês, o espanhol, o italiano e também a lingua árabe, além do português, língua oficial do Império.
Raras são as famílias da região da dispersão que não estabeleceram entre si, profundos laços, por vínculos dos matrimônios contraídos.
Induvidoso que toda a nossa região, como quase todo Brasil, é uma terra de imigrantes.
Estando as histórias das nossas famílias estreitamente ligadas às terras da antiga Cantagallo, avançando pelos atuais Municípios, como tais conhecidos, são explicáveis todos os nossos vínculos ascendentes comuns e esta bonita história de amor que permeou toda esta abençoada região.
Uma parte da nossa história e as das FAMÍLIAS COIRMÃS, assim também foi interpretada, em suas obras, por Raymundo Bandeira Vaughan, Manoel Erthal, Alberto Lima Abib Wermelinger Monnerat, Júlio César Araujo Lutterbach Galhardo de Castro, Carlos Antonio Monnerat Lutterbach Riker Branco, Antonio Kleber Mathias Neto, entre outros escritores familiares.
Em tempos mais recentes, uma novel geração de escritores, memorialistas e genealogistas, marcada pela festejada presença de Pedro Elias Erthal Sanglard e Rui Erthal, a todos brindarão com programadas e oportunas palestras referidas aos temas que nos recordarão tão significativo evento comemorativo, motivo de alegria do mesclado povo que simboliza a humanizada presença Alemã no Brasil.
São todos os citados, além de muitos outros, autores acreditados e, por isso mesmo, consultados e ouvidos com respeito pelas famílias, através de suas obras, fontes originárias de seguras consultas.
SALVE A NOUVELLE FRIBOURG!
SALVE NOVA FRIBURGO!
SALVE NOVA FRIBURGO TEUTA!
AWA/awa
NF, 28/04/2024 - Domingo, DIA DO SENHOR!
Lugar das Colônias Suíça e Alemã.
---
Fonte: Telegram
Data: 2026-03-16
From: Tiago Wermelinger
Chat: direto