4. Lach, Lz., de Adelboden, perto de Reiden. Estava viúvo, casou-se de novo, com uma megera francesa – tem 2 filhos: Severin e Jos. Lz. – Número 22 das terras da Colônia. Não vai muito bem. 5. Lutolf Jos.,de Knutwyl, esposa e 6 filhos, perto da Colônia, 4 léguas =, na propriedade que comprou para plantar café, perto de Cantagalo. Mais ou menos 6. A viúva do saudoso Luterbach, Josef, Bárbara Meyer, de Sigerswyl, 1 filho Josef, com o irmão Martin, aleijado, alfaiate, o mais novo – Jos. Anton, está no Rio; 1 filha, Gertrud, quase casada com o senhor Frolich, comerciante rico de Hamburgo, estabelecido no Rio, 1 filha, Cathri , casada com o senhor Dardy, de Friburgo, negociante., Em parte vai mais ou menos, noutra parte, vai bem. 7. Knupp Joh., de Gross Dietwyl = no Número 82 das terras da Colônia, ou então em Cantagalo, com terras próprias. Esposa e 5 ou 6 filhos. Não está mal 8. A viúva do saudoso Knupp Jos.,(Christine), também no Número 82, com 4 ou 5 filhos ou 6 filhos. Sempre muito zangada 9. Marfurt Melchior, de Fischbach, perto de Zell, no Número 32 das terras da Colônia , com esposa e 3 ou 4 filhos. Situação sempre pouco satisfatória 10. Meyer Jos., já enviuvou duas vezes na Colônia e agora casou-se de novo, homenzarrão meio bravo. Brigam com todos os bons vizinhos. . Mais ou menos Mudou-se com Wermelinger para Macaé, para plantar café. Sua valorosa filha está casada no Rio.O filho Jos., não sei. 11. Stutz Caspar, de Alberswyl, perto de Ettiswyl, seu filho está ora na Colônia, ora ausente. Um inútil 12. Wermelinger Xaver, de Willisau, torneiro de madeira, com a esposa e 7 ou filhos; Pessoa bem simples. Arrendou o Número 61 da Colônia e foi para Macaé, que é melhor e mais quente do que a Colônia, para plantar café. Gosta de beber. B) Os que se mudaram da Colônia: 13. Buttler Josef, de Schotz. Saiu comigo em 1821, com esposa e filhos, para Felsdorf, Aldeia da Pedra, a 6 dias de viagem da Colônia; conseguiu boas terras no rio Paraíba. Embora não esteja mal, já esteve melhor. 14. A viúva do saudoso Hodel Josef, de Getnau, paróquia de Ettiswyl; também na Aldeia da Pedra, com terras boas, muito ajudada por seu excelente filho mais velho Jakob, tanto para plantar como em outros trabalhos. Saiu para trabalhar fora, junto com o pequeno Josef e uma mocinha. Nem bem, nem mal. a) A filha Ma. Josefa trabalha aqui em Campos com a rica viúva Dona Joanna, como dama de companhia. Tem muita vontade de casar, mas como é muito grande e gorda, poucos teriam a boa vontade de ajudá-la... b) O filho Anton, aqui em Campos, era casado, mas é bom f.da p.! Não vai mal c) O filho Johann, também, aqui, como aprendiz de padeiro com o senhor Jorand, de Friburgo, que saiu da Colônia como o b), continua solteiro. 15. Hecht Anton, trabalhando com marcenaria no Rio desde 1822, fez boas economias, mas está muito doente. --- Fonte: Telegram Data: 2026-03-16 From: Tiago Wermelinger Chat: direto